筏阨迻?胍旃噶觳
掝最湮銼鷂價掛醴
2007(c7ef)

忨掝諒?ㄩ?滂藤


婓鰭侁笢ㄛ筏阨迻悵湔衄眈?最僅腔赻靡嶲摯華?燊脹眻諉聃ㄛ坋嬝岍廢鰭侁腔扦?胍妢旃噶ㄛ枑鼎廌嗣褫陓腔蕉揃蹋﹝(c6e4)扡摯隅嫖﹜?逌﹜罠秞﹜(c7e5)阨逌?摯荎墿橾諒脹鏍嶲﹜俋陓欯ㄛ眕摯朸癖諾嶲腔膘嶲腔衄燊ㄛ珩扡摯善懌昹﹜?諦模逜ㄛ桫笣﹜笣﹜眧﹜(c6df)眧脹逜ㄛ眕摯鰭埻蛂鏍脹嗣啋腔逜燊﹝坋匐岍廢藺善坋嬝岍廢嶲ㄛ婓?汜湔揃埭嶲腔??笢ㄛ跪逜睡(c6e4)掛旯腔杻衄陓欯膘朸癖諾嶲ㄛ奧筏阨坋嬝岍廢傑?摯痄鏍扦筳隅懈扦腔追桯妢綎最ㄛ蛁笭猁腔?紒﹝掛掝最壺賸(c6e4)坳褪旃噶迻腔旃噶褒僅樓眕隙?俋ㄛ?腢痄鏍﹜朸癖諾嶲鷂傑庈追桯燊腔昹源﹜鰍?鷂鰭(c6e4)坳華源腔旃噶ㄛ婦嬤藝St. Louis傑﹜陔樓(c6c2)﹜踢嬡﹜繒誠脹侐傑?ㄛ垀傘政腔坋匐﹜嬝岍廢腔庈?追桯鷂朸癖諾嶲腔燊ㄛ眕釬掀廌腔?偶ㄛ賢森抻?筏阨迻?胍﹜逜鷂傑?追桯嶲腔燊﹝森俋ㄛ掛掝最眈燊鰭迻腔?紒倛砓ㄛ?褫夔釬泬珧捼脤﹜醴?摯??﹝


菴珨琌ㄗ珨筥ㄘ9堎18
晟ㄩ抻?怢迻?胍扦妢旃噶腔褫夔俶

9堎25 笢(c7ef)?溫樑

菴媼琌ㄗ筥ㄘ10堎2睿10堎9
(c7b0)旃噶源楊啐嘛

價掛醴ㄩ
ㄙ 膘慷妢ㄩ
1.?肅
▲笢腔膘慷鷂恅趙◎ㄛ怢控ㄩ??ㄛ2004﹝
?肅??翋厥ㄛ▲陔(c766)腦捼脤旃噶◎ㄛ怢控ㄩ怢控瞥淉葬ㄛ1985﹝
▲嘉?腔鋤荾◎ㄛ怢控ㄩ俴淉埏恅趙膘偞巹恅趼荌秞堤唳(c6b7)桯忮笢陑ㄛ1999﹝
▲膘慷.扦鷂恅趙◎ㄛ怢控 : 膘慷(c7e9)撫膳ㄛ2001﹝
▲桼趙謂腔旃噶鷂党??◎ㄛ怢笢ㄩ噫鷂砓ㄛ1976﹝


2.輿創
▲[怢]緙膘慷忒聊ㄩ倛宒鷂釬楊(c6aa)◎ㄛ怢控ㄩ?胍模堤唳扦ㄛ1989﹝
▲(c7e5)藺繒誠誰?磐?◎ㄛ怢控ㄩ噫鷂砓堤唳扦ㄛ1979﹝

3.燠(c7ac)檄
▲蛓刓侁捼脤豢◎ㄛ怢控ㄩ怢控瞥淉葬ㄛ1988﹝
▲蛓刓埻党荾馱最豢◎ㄛ怢控ㄛ怢控瞥淉葬ㄛ1993﹝
▲筏阨腦衶捼脤旃噶◎ㄛ1996﹝
▲緙婖蔔?巖眳捼脤旃噶◎ㄛ怢控ㄩ燠(c7ac)檄嘉膘慷旃噶弅ㄛ1988﹝

4.蔬啡?
●☆栥★ㄩ懌埡跐腔扦?腛鷂諾嶲婖ㄗ1840s-1960sㄘ△ㄛ蕾鰭湮膘慷鷂傑跐旃噶垀痔尪?恅ㄛ2000﹝
●跁逜痄鏍擄邈諾嶲?腛腔扦妢煦昴:踢嬡?輿鷂鱗綬鶸腔掀廌逞噶△ㄛ蕾鰭湮膘慷鷂傑跐旃噶垀幅尪?恅ㄛ1994﹝
▲旵鏍汜魂腔諾嶲藝ㄩ踢嬡腔妢膘慷挲◎ㄛ踢嬡ㄩ踢瞥恅趙擁ㄛ2002﹝
蔬啡???翋厥﹜蔬笢陓肮翋厥ㄛ▲踢嬡模鼠緙擄邈眳捼脤逞噶ㄩ妏蚚奪燴鋤荾腔罠枑堤?窒??ㄩ眕紩刓媩瞰◎ㄛ踢嬡瞥ㄩ淉窒膘扰踢嬡模鼠奪燴?ㄛ2000﹝
▲踢嬡傑控嬡俋隴朡橾誰ㄩ膘慷党鷂婬瞳蚚捼脤逞噶◎ㄛ踢嬡ㄩ踢瞥恅趙擁ㄛ2006﹝
▲踢嬡傑嘉傑?朡硊捼脤◎ㄛ踢嬡ㄩ淉窒膘扰踢嬡模鼠奪燴?ㄛ2003﹝
▲踢嬡膘慷妢逞噶?恅摩◎ㄛ踢嬡ㄩ踢瞥恅趙擁ㄛ2003﹝
▲懌埡跐腔扦鷂恅趙?腛◎ㄛ踢嬡ㄩ踢嬡模鼠ㄛ2004﹝
▲懌埡跐腔諾嶲婖◎ㄛ踢嬡ㄩ淉窒膘扰踢嬡模鼠奪燴?ㄛ2004﹝

5.蔬翋厥蚴恅; 卼抃鍍荌ㄛ▲湮?廒悵假眳捼脤逞噶鷂党荾膘荽◎ㄛ怢控ㄩ怢控庈淉葬ㄛ1992﹝

6.?殺
▲筏阨?筏阨誰飲庈劓罠眳旃噶◎ㄛ筏蔬膘慷旃噶垀幅尪?恅ㄛ1985﹝

7.帗矧
●怢懌?膘慷☆桏帣★挌?倛宒眳恅趙俶佷蕉△ㄛ泬笢筏▲笢撮胍妢腔旃噶◎ㄛ儔飲ㄩ肮隴忔ㄛ1998
●餫阨笢腔跁逜犢篌鷂(c6e4)汜魂虐噫?腔荌?△ㄛ▲怢妢旃噶◎4橙2(c6da)ㄛ1997﹝
●眕◇餫阨◆罠?諦模腔蛂模虐噫△ㄛ▲擄邈﹜跁逜鷂逜燊求求菴侐蕣諦模旃??恅摩◎ㄛ怢控ㄩ笢栝旃噶埏鏍逜旃噶垀ㄛ2000﹝

ㄙ?﹜扦
8.輿藝
●蚕撬擫善陓欯求求怢鏍嶲扦腔華郖傖鷂追桯△ㄛ?朒??ㄛ▲菴笢漆栥追桯妢旃??恅摩◎ㄛ?95-125ㄛ彶燠鵽瑕﹜?朒?﹜渴?游翋?▲怢妢?恅儕腢◎ㄛ怢控ㄩ迶刓扦﹝﹛
▲怢鏍嶲陓欯旃噶醴◎ㄛ怢控庈ㄩ笢旃埏鏍逜旃噶垀ㄛ1991﹝
●怢鏍匋跁諒恅趙腔扦砉△ㄛ▲睡牼怢ˋ輪測怢藝胍鷂恅趙庲肮?恅摩◎ㄛ怢控ㄩ俴淉埏恅膘ㄛ1997﹝
●鰭悵汜湮著陓欯摯(c6e4)迻眈燊醴△ㄛ▲鰭恅侵◎ㄛ56ㄩ2ㄛ2005﹝

9.Katz Paul R.艙悸
▲怢腔卼?陓欯◎ㄛ(怢控庈ㄩ妀隋恅趙ㄛ1997)
Paul R. Katz and Murray A. Rubinstein ed., Religion and the formation of Taiwanese identities, New York: Palgrave Macmillan, 2003.
●Ritual and Mythology of the Chinese Triads: Creating an Identity△ㄛ▲笢栝旃噶埏輪測妢旃噶垀摩膳◎ㄛ40ㄛ2003﹝
Katz, Paul R.ㄗ艙悸ㄘ翍﹜猣篹砳莩ㄛ●耋諒鷂華源陓欯求求眕啋?陓欯?瞰△ㄛ▲鰭跁諒旃噶籵?◎ㄛ4ㄛ2002﹝
●笥(c6da)陔(c766)華源敯荎鷂華紲甂腔追桯△ㄛ▲控瞥恅趙◎ㄛ64ㄛ2000﹝
●陔(c766)華紲甂腔湮??喟問△ㄛ▲蕾笢栝湮恅◎ㄛ16ㄛ1997﹝

10.輿(c6bd)
▲懌鰭鏍嶲陓欯埭霜◎ㄛ怢控ㄩ衿泯ㄛ1996﹝
●隅嫖嘉痰抻坰△ㄛ▲嫖痰◎ㄛ3ㄛ1992ㄛ?223-240﹝
●(c7e5)阨逌?陓欯抻坰△ㄛ▲嫖痰◎ㄛ4ㄛ1999﹝
●??懌鰭郖恅趙腔倛傖摯(c6e4)杻摞△ㄛ▲妢?褭庹◎ㄛ32ㄛ1998ㄛ?53-60﹝
●懌埣腔埻宎朸?鷂拵胍△ㄛ▲妢堎膳◎ㄛ110ㄛ1997﹝

11.豌.
●筏阨蛓刓侁迵怢腔矷笣諦模痄鏍△ㄛ▲腦膘吽扦翋膽埏◎ㄛ3(c6da)ㄛ2001﹝
●懌昹諦模鷂鰍栥腔燊求求眕蚗隅綬諧燠庌瞰△ㄛ▲諦模恅趙旃噶籵?◎ㄛ5(c6da)ㄛ2003ㄛ?6-29﹝

12.珴笭嫖
▲諦模埭霜陔抻◎ㄛ怢控ㄩ挕鍬ㄛ1999﹝
▲漆偉腔諦模◎ㄛ怢控ㄩ衿泯ㄛ2000﹝

13.(c7e4)洷怍
▲笢耋諒妢ㄗ冼啋ㄘ◎ㄛ傖飲ㄩ侐捶鏍ㄛ1988-1993﹝

14.珓笢
▲笢鰍痰諒妢◎ㄛ奻漆ㄩ奻漆鏍堤唳扦ㄛ2005﹝

15.?(c7e5)眅脹?
▲怢跁諒?胍◎ㄛ怢控ㄩ蕾諾湮ㄛ2003﹝

16.Steven Lubar and W. David Kingery ed.,History from Things : Essays on Material Culture, Washington: Smithsonian, 1993.

17.??﹜蔬瓃磁?
▲鰭掛芩跁諒旃噶腔陔?珧睿陔佷鋤◎ㄛ怢控ㄩ鰍毞ㄛ2003﹝

18.?景?
●淏緙俶﹜華源趙鷂恅趙腔?秶求求陰粔鏍嶲朸陓欯腔砓摞鷂妢砩膽△ㄛ▲妢堎膳◎2001爛1(c6da)ㄛ?123-133﹝
●刓卼陓欯鷂鰭痄鏍扦△ㄛ▲笢栝旃噶埏鏍逜垀摩膳◎菴?ㄛ1996﹝
●刓卼陓欯鷂(c7e5)測?腛鰭求求眕跐游鷂模腔燊笢陑△ㄛ▲華郖扦鷂緙笢◎ㄛ昹假ㄩ?昹鏍諒郤堤唳扦ㄛ1996﹝

ㄙ 輿ㄩ
19.輿淉
▲怢緙膘慷躂?第眳毞緊輾趙◎ㄛ蕾笢鶸湮伬輿痔尪?恅ㄛ2003﹝

ㄙ 華斮ㄩ
20.輿蕾
▲繒誠?刓侁假刓旂斮侐湮毞卼坒蛐餫趙傖秪腔場祭旃噶◎ㄛ蕾鰭湮華斮褪旃噶垀幅尪?恅ㄛ2001﹝

ㄙ 妢ㄩ
21.??
●筏阨擄邈腔妢追桯△ㄛ▲怢湮膘慷鷂傑跐旃噶◎ㄛ怢芩躂旃噶ㄛ1983﹝

22.窇梒膽
▲怢諦模妢旃噶◎ㄛ怢控ㄩ控庈諦巹ㄛ2003﹝
●懌?痄鏍腔睿鷂蕾:眕諦陰笣嶱追鰭控眕摯陔(c766)刓卼腔鶸迉妢笢陑垀釬腔旃噶△ㄛ▲鰭控恅侵◎ㄛ74ㄩ12﹝

23.螞祩隴
▲楓螹模ㄩ測鰭逜淉笥鷂抇楓華◎ㄛ怢控庈ㄩ笢栝逞埏扦逞噶垀ㄛ2001﹝

ㄙ ?胍妢ㄩ
24.?滂藤
●昜斮恅趙鷂逜舑燊?觳求求眕蛓刓侁匐寑恅踚眅瞰△ㄛ▲藝胍妢旃噶摩膳◎ㄛ22(c6da)ㄛ2007ㄛ怢控ㄛ?91-190﹝

25.?樽荎
●笥(c6da)侁膘慷腔陔黯茇芼求求1917爛桼趙鰍?蜊慷岈璃△ㄛ▲藝胍妢旃噶摩膳◎ㄛ22(c6da)ㄛ2007ㄛ怢控ㄛ?191-266﹝

菴琌ㄗ筥ㄘ10堎16睿10堎23
諒斻?胍ㄩ痄鏍﹜朸癖諾嶲鷂傑庈追桯腔昹源旃噶

價掛醴ㄩ
1.Richard Taylor翍ㄛ燠媢桻莩ㄛ▲追政諒斻腔?胍◎ㄛ怢笢ㄩ鹵陎ㄛ2005﹝
2.Mary M. Stritz, St. Louis, Historic churches and Syngogues, St Louis Library, 1995.
3.Sydeny E. Ahlstrom, A religious history of the American people, New Haven and London: Yale University Press, 1972.
4.Daniel Vickers ed., A companion to Colonial America, Australia: Blackwell, 2006.
5.Bryant F. Tolles, Jr. with Carolyn K. Tolles, Architecture in Salem : An illustrated Guide, Hanover and London: University Press of New England ,1983.
6.Frederick A. Hodes , Ph.D., Beyond the Frontier: A History of St. Louis to 1821, Patrie press, 2004.
7.Lee Ann Sandweiss ed., Seeking St. Louis: voices from a river city , 1670-2000, Saint Louis : Missouri Historical Society Press, 2000.
8.Claire L. Lyons and John K. Papadopoulos ed., The Archaeology of Colonialism, Los Angeles: Getty, 2002.
9.David Johnson, Andrew J. Nathan, Evelyn S. Rawski ed., Popular Culture in Late Imperial China, Berkeley: University of California Press, c1985.

菴侐琌 ㄗ珨筥ㄘ10堎30
痄鏍﹜朸癖諾嶲鷂傑庈追桯腔陔樓(c6c2)?偶
1.輿?砳ㄛ▲鏍嶲恅趙鷂扦◎ㄛ陔樓(c6c2)ㄩ陔樓(c6c2)?粔旃噶ㄛ2006﹝
2.?(c747)睿﹜?郤愬?翍ㄛ▲陔樓(c6c2)恅戛?摩?◎ㄛ眅誠ㄩ眅誠笢恅湮ㄛ1970﹝
3.褽啋汜ㄛ▲陔樓(c6c2)扦妢?◎ㄛ陔樓(c6c2)ㄩ匐源恅趙ㄛ2005﹝
4.陔樓(c6c2)腦膘禭ㄛ▲疏噪鰍僸求求毞腦鷂腦膘禭◎陔樓(c6c2)ㄩ陔樓(c6c2)腦膘禭ㄛ2005﹝
5.▲?曙腦妢鷂恅昜◎﹝
6.Jana Evans Braziel and Anita Mannur ed., Theorizing Diaspora, Malden: Blackwell, 2003.

菴拻琌 ㄗ珨筥ㄘ11堎6
痄鏍﹜朸癖諾嶲鷂擄邈追桯腔踢嬡旃噶
1.●☆栥★ㄩ懌埡跐腔扦?腛鷂諾嶲婖ㄗ1840s-1960sㄘ△ㄛ蕾鰭湮膘慷鷂傑跐旃噶垀痔尪?恅ㄛ2000﹝
2.●跁逜痄鏍擄邈諾嶲?腛腔扦妢煦昴ㄩ踢嬡?輿鷂鱗綬鶸腔掀廌逞噶△ㄛ蕾鰭湮膘慷鷂傑跐旃噶垀幅尪?恅ㄛ1994﹝
3.▲旵鏍汜魂腔諾嶲藝ㄩ踢嬡腔妢膘慷挲◎ㄛ踢嬡ㄩ踢瞥恅趙擁ㄛ2002﹝
4.蔬啡???翋厥﹜蔬笢陓肮翋厥ㄛ▲踢嬡模鼠緙擄邈眳捼脤逞噶ㄩ妏蚚奪燴鋤荾腔罠枑堤?窒??ㄩ眕紩刓媩瞰◎ㄛ踢嬡瞥ㄩ淉窒膘扰踢嬡模鼠奪燴?ㄛ2000﹝
5.▲踢嬡傑控嬡俋隴朡橾誰ㄩ膘慷党鷂婬瞳蚚捼脤逞噶◎ㄛ踢嬡ㄩ踢瞥恅趙擁ㄛ2006﹝
6.▲踢嬡傑嘉傑?朡硊捼脤◎ㄛ踢嬡ㄩ淉窒膘扰踢嬡模鼠奪燴?ㄛ2003﹝
7.▲踢嬡膘慷妢逞噶?恅摩◎ㄛ踢嬡ㄩ踢瞥恅趙擁ㄛ2003﹝
8.▲懌埡跐腔扦鷂恅趙?腛◎ㄛ踢嬡ㄩ踢嬡模鼠ㄛ2004﹝
9.▲懌埡跐腔諾嶲婖◎ㄛ踢嬡ㄩ淉窒膘扰踢嬡模鼠奪燴?ㄛ2004﹝

菴鞠琌 ㄗ珨筥ㄘ11堎13
痄鏍﹜朸癖諾嶲鷂擄邈追桯腔怢旃噶ㄩ眕繒誠瞰
1.輿創ㄛ▲[怢]緙膘慷忒聊ㄩ倛宒鷂釬楊(c6aa)◎ㄛ怢控ㄩ?胍模堤唳扦ㄛ1989﹝
2.輿創ㄛ▲(c7e5)藺繒誠誰?磐?◎ㄛ怢控ㄩ噫鷂砓堤唳扦ㄛ1979﹝
3.璯鶸鶸ㄛ▲繒誠傑絏◎ㄛ桼趙ㄩ桼瞥恅趙擁ㄛ2004﹝
4.輿蕾ㄛ●繒誠?刓侁假刓旂斮侐湮毞卼坒蛐餫趙傖秪腔場祭旃噶△ㄛ蕾怢湮華斮褪旃噶垀幅尪?恅ㄛ2001﹝
5珴跁﹜燠凅塔?蚴ㄛ▲(c7e5)(c7ac)癒著賰膘毞綴祩◎ㄛ桼趙ㄩ繒誠陔逌奪燴巹ㄛ2001﹝
6.崠恅憚ㄛ▲繒誠韅刓侁捼脤旃噶轚党??◎ㄛ桼趙ㄩ桼趙瞥恅趙擁ㄛ2003﹝

菴(c6df)琌ㄗ珨筥ㄘ11堎20
?靡鷂爛測腔膘蕾
價掛醴ㄩ
1.〃冼○燠惈ㄛ▲婖楊宒◎ㄛ侐掛﹝
2.褽佷傖ㄛ▲婖楊宒蛁?◎ㄛ怢控ㄩ隴恅ㄛ1984﹝
3.卼岍盷ㄛ▲(c7e5)測蔔釬瞰?◎ㄛ控儔ㄩ控儔嘉戮ㄛ2002﹝
4.燠(c7ac)檄ㄛ▲怢膘慷妢◎ㄛ怢控ㄩ控挌ㄛ1979﹝
5.睡鑠痲翋?﹜輿恅謑屠党ㄛ▲鰭華政湔戛繇庹◎ㄛ怢控ㄩ蕾笢栝禭鰭煦禭ㄛ1994﹝

菴匐琌ㄗ珨筥ㄘ11堎27
華斮腔啐嘛ㄗ輿蕾諒忨ㄘ
?華蕉舷ㄩ筏阨華迻

菴嬝琌ㄗ筥ㄘ12堎4﹜12堎11
冼摯眕摽鏍嶲跁諒鷂?胍腔鶸(c6f0)
價掛醴ㄩ
1.〃藝○璯伬ㄗHansenㄛValerieㄘ翍﹜婦鏍莩ㄛ▲?腛眳朸 : 鰍冼(c6da)腔鏍嶲陓欯◎ㄛ獐笣ㄩ涳蔬鏍ㄛ1999﹝
2.?滂藤ㄛ●袚測黺隋眝眳嶲求求冼測☆蕉嘉★善☆俙嘉★腔滖?△ㄛ▲嘟胍撫膳◎ㄛ94爛9堎﹝
3.?滂藤ㄛ●冼嘉(c6f7)昜腔鶸(c6f0)鷂冼溘嘉翞(c6f7)△ㄛ▲蕾鰭湮藝胍妢旃噶摩膳◎ㄛ90爛3堎﹝
4.昹鰍??埏,湮逋瞥恅悵垀?ㄛ▲湮逋坒覦◎ㄛ控儔ㄩ恅昜ㄛ1987﹝
5.燮滂緉ㄛ▲湮逋坒覦◎ㄛ昹假庈ㄩ(c7d8)ㄛ2004﹝
6.卼欷熔ㄛ▲湮逋坒覦?胍◎ㄛ笭ㄩ笭堤唳扦ㄛ1988﹝
7.蕾淉笥湮嘉萎苤挲旃噶笢陑翋?ㄛ▲隴(c7e5)囡掛苤挲膳場?◎ㄛ●猾朸淩倛△ㄛ菴侐? 馞墅苤挲ㄛ怢控ㄩ毞珨﹝
8.蕾淉笥湮嘉萎苤挲旃噶笢陑翋?ㄛ▲隴(c7e5)囡掛苤挲膳場?◎ㄛ●陔膳匐珈堤?絿?△﹜●媼坋侐郬腕耋縫△﹜●鰍漆罠岍秞(c6d0)灺堤旯党俴△﹜●絻藻堤旯△﹜●嫖毞卼鰍絿祩△﹜●陔覦堤砉夥啣湮趼昹絿?△﹜●陔?堤砉嘉掛昹絿?聃耋△ㄛ怢控ㄩ毞珨﹝
9.(c7e4)洷怍翋?ㄛ▲笢耋諒妢ㄗ冼啋ㄘ◎ㄛ傖飲ㄩ侐捶鏍ㄛ1988-1993﹝
10.珓笢ㄛ▲笢鰍痰諒妢◎ㄛ奻漆ㄩ奻漆鏍堤唳扦ㄛ2005﹝
11.David Johnson, Andrew J. Nathan, Evelyn S. Rawski ed., Popular Culture in Late Imperial China, Berkeley : University of California Press, 1985.

菴坋琌ㄗ筥ㄘ12堎18﹜12堎25
泬珧捼脤ㄗ掝(c7b0)斛眈燊捼脤豢ㄘ
狟蹈華媼蕉舷ㄩ
ㄗ1ㄘ陔(c766)﹜拻嘖迻˙ㄗ2ㄘ藾瓤迻˙ㄗ3ㄘ諦模蚽﹜鵽?刓(c766)﹜晡陎刓(c766)˙ㄗ4ㄘ繒誠俴˙ㄗ5ㄘ踢嬡俴˙ㄗ6ㄘ鱗綬俴﹝

1堎1 啋筒溫樑

菴坋珨琌ㄗ珨筥ㄘ1堎8
(c6da)藺豢